De Gouden Gordel-La Ceinture D’or

Wanneer:
30 oktober 2022 @ 08:30 – 17:30
2022-10-30T08:30:00+01:00
2022-10-30T17:30:00+01:00
Waar:
Sporthal Kapellen
Christiaan Pallemansstraat 84
Kapellen

DE GOUDEN GORDEL

INTERNATIONAAL WORSTELTORNOOI

 

 

INRICHTER Worstelclub Olympus Kapellen

 

TIJD​​  Zondag​​ 30​​ oktober 2022, aanvang wedstrijden 10.00 uur

 

WEGINGZaterdag​​ 29​​ oktober​​ van 19.00 tot​​ 20.00​​ uur​​ 

Zondag​​ 30​​ oktober​​ van 08.30-09.00 uur

 

PLAATS Gemeentelijke sporthal​​ Kapellen

Christiaan Pallemansstraat 84

B​​ 2950​​ Kapellen België

 

STIJL Vrije stijl mannen​​ 

 

KAMPIOENSCHAPHet tornooi is tevens het kampioenschap van de provincie Antwerpen

 Met steun van de Vlaamse Worstelbond.

 

CATEGORIEËN

 

U15

14-15 j

U17

16-17 j

jun/SEN

vanaf 18 j

34-38​​ kg

​​ 41-45​​ kg

57​​ kg

41​​ kg

​​ 48​​ kg

​​ 61​​ kg

44​​ kg

​​ 51​​ kg

​​ 65​​ kg

48​​ kg

​​ 55​​ kg

​​ 70​​ kg

52​​ kg

​​ 60​​ kg

​​ 74​​ kg

​​ 57​​ kg

​​ 65​​ kg

79​​ kg

62​​ kg

​​ 71​​ kg

​​ 86 kg

68​​ kg

​​ 80​​ kg

​​ 92​​ kg

​​ 75​​ kg

​​ 92​​ kg

97​​ kg

85 kg

110​​ kg

125 kg 

2 x 2 min

2 x 3 min

2 x 3 min

GEEN​​ OVERGEWICHT toegelaten. ​​ Indien het gewicht van een worstelaar niet voorkomt in​​ een bepaalde categorie, mag hij​​ ​​ op verzoek van zijn club worstelen in een hogere leeftijdscategorie waarin zijn gewicht wel voorkomt.

 

 

TROFEËEN  ​​ ​​ ​​​​ INDIVIDUELE RANGSCHIKKING

- de drie​​ hoogstgeplaatste​​ worstelaars per categorie ontvangen een​​ trofee​​ 

- indien een worstelaar binnen de vijf jaar driemaal een eerste plaats

behaalt, wint hij DE GOUDEN GORDEL.Worstelaars die​​ ALLEEN​​ zijn in hun categorie, komen niet in aanmerking voor een gordel.

Nota: omdat wij wegens corona al 2 jaar geen​​ Gouden​​ Gordel​​ tornooi​​ meer hebben kunnen organiseren, rekenen we nu uitzonderlijk​​ 7 jaar i.p.v. 5 jaar.

 

PLOEGENRANGSCHIKKING

De drie​​ hoogst​​ geplaatste clubs in de algemene rangschikking ontvangen een beker volgens dit puntenstelsel​​ per categorie​​ :

    ​​ ​​​​ 

Aantal dlnrs

1°pl

2°pl

3°pl

4°pl

5°pl

6°pl

7 of meer

6

5

4

3

2

1

6

5

4

3

2

1

0

5

4

3

2

1

0

 

4

3

2

1

0

 

 

3

2

1

0

 

 

 

2

1

0

 

 

 

 

1(walk over)

0

 

 

 

 

 

 

 

WEDSTRIJDVERLOOPUWW​​ ​​ reglementen

​​ 

SCHEIDSRECHTERS Gelieve een scheidsrechter per ploeg af te vaardigen. Zij ontvangen een  ​​​​  ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​​​ vergoeding​​ van​​ 25 EURO​​ + 0.2 EURO/km.

Vanaf​​ 5​​ worstelaars per club dient​​ door de club​​ een​​ scheidsrechter afgevaardigd te worden, anders wordt het deelnemersgeld​​ éénmalig​​ met​​ 25​​ Euro​​ verhoogd.

​​ 

VERGUNNINGgeldige vergunning van de​​ nationale​​ bond van het land

worstelaars van een andere federatie ​​ moeten een bewijs van verzekering voorleggen  ​​ ​​ ​​ ​​​​ 

 van hun federatie.

 

STARTGELDVoor​​ 15/10/2022​​ : 8 euro per worstelaar​​ met geldige licentie,​​ BETALING MOET IN ORDE ZIJN

Vanaf​​ 16/10/2022​​ :​​ 10​​ Euro per worstelaar​​ met geldige licentie.​​ BETALING MOET IN ORDE ZIJN

Worstelaars zonder geldige licentie betalen 15 Euro per worstelaar.​​ BETALING MOET​​ 

 IN ORDE ZIJN

 

Betaalbaar bij de inschrijving op​​ rekening:

IBAN-nummer BE14​​ 4137 1853 0183 - BIC KREDBEBB

Indien geen scheidsrechter wordt afgevaardigd​​ vanaf​​ 5​​ worstelaars per club, wordt het inschrijvingsgeld met​​ 25​​ euro verhoogd​​ voor die club.

INSCHRIJVINGEN​​ Tot​​ 20​​ oktober 2022​​ en MAXIMUM​​ 125 deelnemers : teller op de​​ website ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​​​ GEEN INSCHRIJVINGEN OP DE DAG ZELF

e-mail :​​ olympus@telenet.be

Online​​ http://www.olympuskapellen.be

 

 

 

LA CEINTURE D'OR

TOURNOI INTERNATIONAL DE LUTTE​​ 

 

 

ORGANISATEUR​​ Club de Lutte Olympus Kapellen

 

QUAND​​  Tournoi dimanche le​​ 30​​ octobre 2022

​​ Début des combats à 10.00 h

 

PESEESamedi soir le​​ 29​​ octobre​​ de​​ 19.00​​ à​​ 20.00 h

    ​​ Dimanche le​​ 30​​ octobre​​ de​​ 08.30​​ à​​ 09.00 h

STYLE Lutte libre​​ Hommes​​ 

 

ENDROIT​​  Gemeentelijke Sporthal Kapellen​​ (Salle communale de sport)

 Christiaan Pallemansstraat 84

2950​​ Kapellen,​​ Belgique

CATEGORIES

 

 

U15

14-15​​ ans

U17

15-17 ans

jun/sen

à partir de 18 ans

34-38​​ kg

​​ 41-45​​ kg

57​​ kg

41​​ kg

​​ 48​​ kg

​​ 61​​ kg

44​​ kg

​​ 51​​ kg

​​ 65​​ kg

48​​ kg

​​ 55​​ kg

​​ 70​​ kg

52​​ kg

​​ 60​​ kg

​​ 74​​ kg

​​ 57​​ kg

​​ 65​​ kg

79​​ kg

62​​ kg

​​ 71​​ kg

​​ 86​​ kg

68​​ kg

​​ 80​​ kg

​​ 92​​ kg

​​ 75​​ kg

​​ 92​​ kg

97​​ kg

85 kg

110 kg

125 kg 

2 x 2 min

2 x 3 min

2 x 3 min

 

Aucune tolérance de poids ne sera admise. Si le ​​ poids d'un lutteur n'est pas représenté dans sa catégorie,​​ il(/elle)​​ pourra lutter à demande de son club dans une catégorie d'age supérieure à la sienne où sa catégorie de poids est prévue.

 

 

DISTINCTIONS​​ CLASSEMENT INDIVIDUEL

-​​ Les lutteurs classés parmi les trois premiers dans chaque catégorie recevront un trophée.​​ 

-​​ Si un lutteur obtient trois fois en cinq ans consécutifs une première place, il aura gagné LA CEINTURE D'OR.​​ Un lutteur qui est SEUL​​ dans sa catégorie​​ (walk over)​​ ne sera pas qualifié pour la ceinture.

A noter : car nous​​ n’avons pas pu organiser le Ceinture​​ d’Or depuis 2 ans à​​ cause​​ de corona, nous comptons désormais exceptionnellement 7 ans au lieu de 5 ans.

 

CLASSEMENT DES EQUIPES

Les clubs classés parmi les trois premiers dans le classement général selon l'attribution des points ci-dessous, recevront une coupe.

Nombre de lutteurs

1°pl

2°pl

3°pl

4°pl

5°pl

6°pl

7 ou plus

6

5

4

3

2

1

6

5

4

3

2

1

0

5

4

3

2

1

0

 

4

3

2

1

0

 

 

3

2

1

0

 

 

 

2

1

0

 

 

 

 

1(walk over)

0

 

 

 

 

 

 

LICENCE​​ Licence valable de l'association nationale​​ du pays

Les lutteurs d’une autre fédération doivent présenter une attestation d’assurance de leur fédération.

​​ 

REGLES Règles UWW

 

ARBITRESMerci d’envoyer un arbitre par équipe.​​ Les arbitres​​ recevront​​ une​​ récompense​​ de​​ 25 +​​ 0,20​​ /km.

A partis de 5 lutteurs​​ inscrits par​​ club,​​ un arbitre​​ du club doit être​​ présent, sinon les frais d'inscription seront​​ majorés​​ de​​ €25 pour​​ ce club.​​ 

 

FRAIS DE PARTICIPATIONJusqu’au​​ 15/10/2022:​​ 8 par lutteur, le paiement doit être reçu​​ sur notre compte avant cette date.

A partir du​​ 16/10/2022:​​ 10 Euro par lutteur. Le paiement doit être reçu​​ sur notre compte​​ au plus tard la veille de la compétition.

Les lutteurs sans licence valide paient 15 euros par lutteur.​​ Le paiement doit être reçu sur notre compte​​ au plus tard la veille de la compétition.

Payer sur notre compte : ​​ No IBAN BE14 4137 1853 0183-

BIC KREDBEBB

 

INSCRIPTIONSImpérativement avant le​​ 20​​ octobre 2022.​​ (Limite)​​  ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​​​ Limite​​ d’inscriptions:​​ max.​​ 125​​ participants​​ 

olympus@telenet.be​​ ​​ 

 ​​ http://www.olympuskapellen.be

Aucune inscription le jour même !

DER GOLDENER GÜRTEL

INTERNATIONALES RINGERTURNIER

 

 

AUSRICHTERRingerverein Olympus Kapellen

 

ZEITPLAN​​ Turnier​​ Sonntag​​ 30​​ Oktober​​ 2022

​​ Kampfbeginn um 10.00 Uhr

 

ABWIEGEN Samstag​​ 29​​ Oktober 19.00-20.00 Uhr

Sonntag​​ 30​​ Oktober 08.30-09.00 Uhr

 

STIL Freistil​​ Herren​​ 

 

ORT Sporthalle Kapellen​​ 

    Christiaan Pallemansstraat 84

    B​​ 2950 Kapellen​​ Belgien

___________________________________________________________________________

 

KLASSEN

 

U15

14-15​​ Jahre

U17

16-17 Jahre

JUN/SEN​​ 

Von 18 Jahre

34-38​​ kg

​​ 41-45​​ kg

57​​ kg

41​​ kg

​​ 48​​ kg

​​ 61​​ kg

44​​ kg

​​ 51​​ kg

​​ 65​​ kg

48​​ kg

​​ 55​​ kg

​​ 70​​ kg

52​​ kg

​​ 60​​ kg

​​ 74​​ kg

​​ 57​​ kg

​​ 65​​ kg

79​​ kg

62​​ kg

​​ 71​​ kg

​​ 86 kg

68​​ kg

​​ 80​​ kg

​​ 92​​ kg

​​ 75​​ kg

​​ 92​​ kg

97​​ kg

85 kg

110 kg

125 kg 

2 x 2 min

2 x 3 min

2 x 3 min

Kein Übergewicht erlaubt. ​​ Falls das Gewicht eines Ringers nicht vorkommt in seiner Altersklasse, darf​​ er auf Anfrage seines Vereins mitringen in einer älteren Altersklasse die sein Gewicht enthält.

 

WERTUNG  ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​​​ EINZELWERTUNG

Die drei ersten Ringer pro Kategorie​​ bekommt​​ ein Pokal. Falls ein Ringer dreimal innerhalb fünf Jahre einen ersten Platz bekommt,​​ ​​ gewinnt er DEN GOLDENEN GÜRTEL.​​ Wann man ALLEIN​​ ist in sein Kategorie(Walk over)​​ wird man hierfür nicht qualifiziert.

Hinweis: da wir Coronabedingt seit 2 Jahren keinen Goldener Gürtel mehr organisieren könnten, zählen wir jetzt ausnahmsweise 7 statt 5​​ Jahre.

 

 ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​​​ ​​ VEREINSWERTUNG​​ :

Die drei ersten Vereine​​ bekommt​​ ein Pokal​​ gemäß​​ der untrigen Wertung:​​ 

Ringer

1°pl

2°pl

3°pl

4°pl

5°pl

6°pl

7 oder mehr

6

5

4

3

2

1

6

5

4

3

2

1

0

5

4

3

2

1

0

 

4

3

2

1

0

 

 

3

2

1

0

 

 

 

2

1

0

 

 

 

 

1(walk over)

0

 

 

 

 

 

 

 

WETTKAMPFVERLAUFUWW-Reglemente

 

SCHIEDSRICHTERBitte senden Schiedsrichter pro Mannschaft. Sie erhalten eine Gebühr von 25 Euro + 0,2 Euro / km.

 ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​​​  Von 5-Ringer aus jedem Verein muss ein Schiedsrichter vorhanden sein, sonst wird die Teilnahmegebühr um 25 Euro für den Verein erhöht werden

 

LIZENZGültige Lizenz des Landesvereins​​ 

Ringer eines anderen​​ Verbandes müssen einen Versicherungsnachweis vorlegen ihres Verbandes.

 

STARTGEBÜHRFür​​ 15/10/2022: 8 Euro pro Ringer, Zahlung muss in Ordnung sein.

 ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​​​  Von​​ 16/10/2022: 10 Euro pro Ringer. Die Zahlung muss in Ordnung​​ sein.

Ringer ohne gültige Lizenz zahlen 15 Euro pro Ringer. Zahlung muss in Ordnung sein.

 ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​​​ IBAN: BE14​​ 4137 1853 0183 – BIC: KREDBEBB

 ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​​​  Von 5-Ringer aus jedem Verein muss ein Schiedsrichter vorhanden sein, sonst wird die Teilnahmegebühr um 25 Euro für den Verein erhöht werden

 

 

ANMELDUNG  ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​​​ Vor​​ 20​​ Oktober​​ 2022

MAXIMUM​​ 125​​ Teilnehmer​​ :​​ Zähler auf der  ​​​​ Website

         ​​ 

​​ Email: ​​​​ olympus@telenet.be

On-line:​​ http://www.olympuskapellen.be

   

Keine Anmeldungen am Sontag​​ 30/10/22!

 ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​​​ 

THE GOLDEN BELT

INTERNATIONAL WRESTLING TOURNAMENT

 

 

 

ORGANIZER Wrestling club Olympus Kapellen

 

TIMESunday ​​ 30​​ October​​ 2022, start competition 10 am

 

WEIGH-IN​​  Saturday​​ 29​​ October from 7​​ pm till​​ 9 pm

Sunday​​ 30​​ October from 8.30​​ am till 9​​ am

 

LOCATION Gemeentelijke sporthal Kapellen

 Christiaan​​ Pallemansstraat 84

B 2950 Kapellen Belgium

 

STYLE Freestyle Men​​ 

 

CATEGORIES

 

U15

14-15​​ years

U17

16-17 years

Jun/SEN

From 18 years

34-38​​ kg

​​ 41-45​​ kg

57​​ kg

41​​ kg

​​ 48​​ kg

​​ 61​​ kg

44​​ kg

​​ 51​​ kg

​​ 65​​ kg

48​​ kg

​​ 55​​ kg

​​ 70​​ kg

52​​ kg

​​ 60​​ kg

​​ 74​​ kg

​​ 57​​ kg

​​ 65​​ kg

79​​ kg

62​​ kg

​​ 71​​ kg

​​ 86 kg

68​​ kg

​​ 80​​ kg

​​ 92​​ kg

​​ 75​​ kg

​​ 92​​ kg

97​​ kg

85 kg

110​​ kg

125 kg 

2 x 2 min

2 x 3 min

2 x 3 min

 

NO EXCESS WEIGHT allowed.​​ If the weight of a wrestler​​ isn’t represented in a certain age category, this wrestler may upon request of his/her club compete in a higher age category where that weight is​​ 

 

TROPHIES​​ INDIVIDUAL RANKING

-The​​ first 3 wrestlers of each category receive a trophy.​​ 

-​​ If a wrestler becomes first in his/her category 3 times in a maximum of 5​​ years, he wins the Golden Belt. If a wrestler is alone in his/her category (walkover) this does not entitle him/her to the Golden Belt.

Note: because we have not been able to organize a Golden Belt Tournament for 2 years​​ due to corona, we now exceptionally count 7 years instead of 5 years.

 ​​​​ 

TEAM RANKING

The 3 first placed teams in the overall ranking receive a trophy, using the​​ following points system per category:

    ​​ ​​​​ 

Number​​ of​​ participants

1°pl

2°pl

3°pl

4°pl

5°pl

6°pl

7​​ or​​ more

6

5

4

3

2

1

6

5

4

3

2

1

0

5

4

3

2

1

0

 

4

3

2

1

0

 

 

3

2

1

0

 

 

 

2

1

0

 

 

 

 

1(walk over)

0

 

 

 

 

 

 

 

RULESUWW​​ rules

​​ 

REFEREESPlease send a referee per team.​​ 

They receive a fee of 25 Euro + 0.2 Euro / km.​​ From 5 wrestlers/club must be a referee present, otherwise the entry fee will be increased by 25 Euro for the club

 

LICENSE Valid​​ license​​ of the​​ national​​ federation of the country.

Wrestlers from another federation must present proof of insurance of their federation

 

 

REGISTRATION FEEbefore​​ 15/10/2022:​​ 8​​ Euro per wrestler​​ ( payment must​​ be​​ in order)

From​​ 16/10/2022: 10​​ Euro per wrestler​​ ( payment must​​ be​​ in order)

Wrestlers without a valid license pay 15 Euro per wrestler​​ ( payment must​​ be​​ in order)

 Payable at registration on the account:​​ 

IBAN-number BE14​​ 4137 1853 0183 - BIC KREDBEBB

If no referee is present from 5 wrestlers per club, the registration fee will be increased by 25 euros for the club.

REGISTRATION​​ before​​ 20​​ October​​ 2022​​ MAXIMUM​​ 125​​ competitors:​​ 

counter on the site

No registration on the day itself

Olympus@telenet.be

 

 

NO REGISTRATIONS ON THE DAY ITSELF

 

Share
Dit bericht is geplaatst door Luc. Maak dit favoriet permalink.